I binged the light novels recently and I had a good time with the series. I am unsure though how well this translates to the anime format without the inner monologue that explain most of MC’s actions. Basically the humor lies not in what she does, but in why. Without her reasoning for doing something it would come across as just your basic overpowered-can-do-everything MC. On the other hand halting the action for long streaks just to her the MCs inner thoughts makes for really boring anime. I hope they find a way to make it work.