Shirobako is one of the more realistic anime I’ve seen for depictions of real world adult life. Some things are still exaggerated, especially for comedic effect, but the work/stress/organizational dysfunction/interpersonal conflict bits hit decently well.