• piccolo@ani.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    5
    ·
    edit-2
    4 months ago

    Grimm fairytales

    don’t you mean, Kinder- und Hausmarchen? I wonder what that translates into english.

    Let’s be honest, back then 4 year olds were being sent to the mines. So the definition of a kid certainly has changed from then and now.

    • YourPrivatHater@ani.social
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      arrow-down
      2
      ·
      4 months ago

      Nur zur Info, ich kann so einigermaßen deutsch.

      Anyway, Kinder- UND Hausmärchen means “Child story’s And “Hausmärchen” (idk how to translate that)”

      So there are Children AND Hausmärchen stories, those are two separate things and yes the reality of the time was way different. You wouldn’t read the original Rotkäppchen to any child below 16 there is a very graphic rape scene for example.

      Again, i think the problem lies in the definition of Child, i define child according to German law, so any human below 14, and i think 12+ would be a appropriate age for the movie grave of the Fireflies. But below that the mental development isn’t far enough. Its of course a individual thing, but “you should show grave of the Fireflies to your child” just isn’t a good general advice.

      • piccolo@ani.social
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        edit-2
        4 months ago

        Anyway, Kinder- UND Hausmärchen means “Child story’s And “Hausmärchen” (idk how to translate that)”

        The English title is ‘Children’s and household tales’. I was curious what ‘märchen’ meant, and it means ‘fairy tales’.

        Its of course a individual thing, but “you should show grave of the Fireflies to your child” just isn’t a good general advice.

        the keyword ‘individual’. parents should be able to judge rather or not they are capable of handling the themes of the media presented. Like, if their lose their shit to Littlefoot’s mother dying… than yeah no, they certainly won’t handle anything worse lol

        • YourPrivatHater@ani.social
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          arrow-down
          2
          ·
          4 months ago

          The English title is ‘Children’s and household tales’. I was curious what ‘märchen’ meant, and it means ‘fairy tales’.

          Ah thats what you meant.

          the keyword ‘individual’. parents should be able to judge rather or not they are capable of handling the themes of the media presented. Like, if their lose their shit to Littlefoot’s mother dying… than yeah no, they certainly won’t handle anything worse lol

          Sadly a load of parents aren’t able to do that, i know of many instances where parents showed children stuff like Rend and Stimpy because it was a cartoon but didn’t allow them to watch SpongeBob, so giving undifferentiated advice even if just in a headline isn’t a good thing, that is basically my whole point. And regarding such emotionally burdening things, it doesn’t hurt the kid not to watch it as soon as possible.

          • piccolo@ani.social
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            ·
            4 months ago

            i know of many instances where parents showed children stuff like Rend and Stimpy because it was a cartoon but didn’t allow them to watch SpongeBob,

            just because you know living breathing examples of the youtube algorithm…

            • YourPrivatHater@ani.social
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              1
              arrow-down
              1
              ·
              4 months ago

              What? No i just did Volunteer work with child that where mentally and or physically abused by their parents.

              • piccolo@ani.social
                link
                fedilink
                English
                arrow-up
                2
                ·
                edit-2
                4 months ago

                it was a joke about youtube labeling anything animated as ‘a cartoon for children’ despite the actual content.

                • YourPrivatHater@ani.social
                  link
                  fedilink
                  English
                  arrow-up
                  1
                  ·
                  4 months ago

                  Ah, didn’t know of that. That is… Well unfortunate, but we know youtube is pretty bad at labeling stuff. I don’t usually use YouTube for cartoons, the stuff i don’t have on disk gets downloaded to a disk.