This series is slated to premiere Summer 2024. They also released a PV here. It is based on a series of mystery novels, and based on the poster looks to be given the English title of “How to Become Ordinary.” AniList synopsis:
The story centers on Jougorou Kobato, who wishes to live a quiet and ordinary life after a painful experience. He and Yuki Osanai form a “mutually beneficial relationship” as Yuki also wants the same thing. They start high school as classmates with a plan to spend their peaceful days as ordinary people, but unfortunately they keep getting wrapped up in mysteries and disasters as they happen one after another.
I’m excited for this one since it’s from the same author of Hyouka. Lapin Track isn’t Kyoani, but Undead Girl Murder Farce animation was solid.