Cuteness enjoyer.

  • 633 Posts
  • 78 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: June 16th, 2023

help-circle


    • Hidamari Sketch
    • Lucky Star
    • Non Non Biyori
    • Yokohama Kaidashi Kikou
    • Gochuumon wa Usagi desuka?
    • Tanaka kun wa Itsumo Kedaruge

    Hidamari Sketch is very underrated and is much less well known than it’s contemporaries like Lucky Star, but it’s basically the comfiest thing ever. Any CGDCT/SOL could work for this (Nichijou, Yuyushiki, Kiniro Mozaiku, K-ON!, …) but I specifically chose shows with a slower tempo.


  • I don’t know of a source explaining why he chose this artist name. It does seem to be his real name according to the japanese wikipedia article (本名: 新井 圭一), however the kanji do not dictate the use of ゐ over い. So it’s most likely an artistic consideration (as does happen often with artist/stage names). He chose to use a hiragana version over the usual kanji version to begin with, which could also be done for style.
























  • The best I can make of it is through deepl: it maps ぽやぽや to “carefree”, “carelessly” or “pampering”. “すぐ” precedes it meaning “immediately”, “at once”, “right away”. Taking in the context: it is done on paper and not digitally, and that there is some whiteout at the bottom. Also the hair colour goes outside the lines. All this combined makes me think that it means that the drawing was done “from a loose hand”, meaning with some pace and without excessive construction like a detailed sketch. I don’t think it is done completely without sketching though, as the top left strand of her right (our left) twintail there seems to be a sketchline the inked lines.