I’m not sure the front end needs a serious overhaul as it’s following a similar utilitarian, maybe brutalist, style of other generic forum sites it was created to replace.
Maybe we can copy the functionality of the current site using plain tailwind and daisy markup as far as possible but remembering to include accessibility, semantic markup, etc from the first iterations.
Mastodon interoperability for me too