

^Who is gonna tell them that Big Tech isn’t giving a flying fuck?^


^Who is gonna tell them that Big Tech isn’t giving a flying fuck?^


In not even the first 5 minutes of watching a new Episode today it happened again 🤡
He said 愉しいヤツじゃん = sounds fun -but no, the had to make a fool of the character and made him into a brainless zoomer.
And yes, Japanese use lang as well, but don’t fucking try to translate it then. Just translate it literally, it’s already pretty obvious to hear when it’s being spoken in a slang.
Also, anyone slightly knowledgeable about Japanese Otaku culture should now there IS A PRETTY FUCKING BIG DIFFERENCE between a Lolita Complex and a pedophile


Just some recent examples, you will find mich more if you search for it. These aren’t the shows I’ve been watching and experiencing butchered subtiles, but just about any show nowadays has terrible sub’s full of zoomed brainrot slang and wrong translations.


The subs every show I’m watching this season have been butchered. Maybe your Japanese just isn’t as good to capture the difference but it happens extremely often


Absolutely
Can’t wait for season 3


The original even more than the reboot






Fuck smokers 🖕


These “fans” nowadays consist mostly of kids which know “Miku from Fortnite” or “Miku from Pokémon”. They have no idea of the history of Vocaloid, don’t know famous producers nor classic songs. The fandom is dying, the MikuExpo being bought and enshittified by Sony (Crunchyroll) should be the biggest telltale sign…


I have a TV at home, MikuExpo became a complete scam


Same as for games: the best ones are still from the 2010’s and everything gets increasingly worse


I’m almost afraid to watch Episode 2 after they butchered Episode 1 so badly. It seems like Season 1 will remain unmatched, but let’s see…
Where is that plug going? 🔌👀


They completely ruined the vibe by changing the style completely. From mature, hearful and slow paced romance to silly, shallow and hyperactive…
The artstyle looks also way worse than S1 and the animation is especially subpar. I have been looking to Season 2 for over two years but I fear it will never be able to even come close to Season 1.


So are these series from the same animation studio? The style looked very similar.
It’s bad enough the Chinese are getting into it, we really don’t need Westerners to make Anime even worse