From mobile it’s an incredible hassle to choose “English” hidden in a list with 5000 obscure languages. There should be an option to reduce the list to the 2-3 languages I can speak

I did that, got shamed “how can you cry for a fictional character”

Is it something actually open source if

1. It requires a proprietary backend, kept secret

2. Not a single pull request is approved, all contributions are ignored for years, then finally rejected

3. The issue tracker is kept secret

?

Lemmur is discontinued, there’s only jerboa at the moment

it looks like he copy/pasted an answer from his team, he even included the A: https://archive.ph/X6EJq