This feels like an odd one to make into an anime. I enjoyed it, but it also… wouldn’t want it as an anime as originally written.

This only works if you’re already caught up. Good luck “accidentally binging” 18 days straight (excluding credits).

While this is some bs from a worker perspective, this is also one of the main places LLMs thrive: translation.

If it weren’t for the fact that they are sidestepping the cost of a translator (and subsequently costing someone(s) a job), I’d actually be not appalled by this.

Yeah, this is a huge factor. Even if they’ve got dubs only a week behind, which was the case for season one of shield hero, I don’t want to sit and not watch the latest episode simply because it’s not dubbed. So subbed is what I went with constantly.

They even sell them with Setsuko on the tin.

I’m honestly surprised shield hero is so low on the list.

I suppose I can understand that response, though I do think that would add some motivation behind the viewer hating the goblins.

That said, I am 99% certain that when I watched it on Crunchyroll, that scene was heavily censored as I don’t recall seeing it, but it was likely implied while the screen was nearly black.

Yeah fair. I’ve been avoiding the source material since it makes me less angry when I watch the anime and they take liberties (required or otherwise.)

I assume that scene was likely censored on the platform I watched it, since I don’t really recall anything popping out as over the top.

Which scene? O.o

For some reason, this first episode didn’t have the same draw as season one did. I’m really hoping it picks up though.

I’m usually the one managing merge conflicts, and honestly that’s how I’d prefer it. I’ve had so many instances where my code was bungled because someone didn’t take the time to actually check the conflicts.