It would be pretty easy to filter content from specific instances in a Lemmy app without Lemmy explicitly supporting it on the server side. I’m working on an Android app right now, as soon as all the basic stuff is done I’ll implement it.